Este articulo, que como su nombre bien indica, trata sobre las formas de computar o medir el paso del tiempo usadas en distintas épocas en la Tierra Media, será el primero de una serie de artículos que intentarán tratar paulatinamente sobre todos los temas relacionados con los calendarios usados en la Tierra Media y de los cuales nos ha quedado constancia.
Primero he de explicar la causa que me ha inducido a escribir sobre este tema, que es el caos y la confusión a la hora de seguir las instrucciones que dio J.R.R. Tolkien sobre estos calendarios (algunas veces instrucciones complejas y difícilmente desentrañables) y como tal la utilización de calendarios que no se ajustan a los reales usados en la Tierra Media.
Así he de decir, para el que quiera saberlo, que estos calendarios aquí presentados (y los de futuros artículos), así como los datos que aparecen, son fiel reflejo de lo dejado por Tolkien (salvo error de transcripción a este articulo o error de un servidor, que espero no habrá ocurrido). Así en ningún caso deben llevar a error, porque son absolutamente fieles a los que Tolkien ideó (o sea, que son los que Tolkien ideó), y sobre todo en este primer articulo en el que los temas tratados son claramente fijados, con lo que se eliminó cualquier apreciación subjetiva del intérprete de los datos (yo en este caso).
Este primer artículo va a tratar sobre todos lo calendarios de origen Númenóreano, que son: el calendario Hobbit, el cómputo del Rey revisado en la Cuarta Edad, el cómputo de los Senescales y el Númenóreano propiamente dicho. Para lo cual y dado su parecida estructura he hecho una tabla en la que se pone en relación estos cuatro calendarios entre sí y con el calendario Gregoriano (el actual usado por los hombres en Occidente y parte de Oriente).
Así primero voy a pasar a tratar sobre las características de las tablas y después las características de cada uno de los calendarios.
La tabla esta estructurada en base al calendario Gregoriano, así esta subdividida en doce apartados, cada uno correspondiente a un mes, de enero a diciembre. Cada uno de estos doce apartados esta dividido en cinco filas horizontalmente y entre veintiocho y treinta y una filas verticales (dependiendo de la duración de cada mes).
Cada una de las líneas horizontales representa a un calendario, la primera al calendario Gregoriano (sobre el que se ha estructurado la tabla), la segunda al calendario Hobbit, la tercera al cómputo del Rey, la cuarta al cómputo de los Senescales y la quinta al cómputo del Rey revisado. (Está puesto el nombre al que corresponde cada línea sobre esta y al final). Estas líneas están cruzadas por las líneas verticales formando una retícula de cuadrados sobre las que hay puesto un número en cada uno de estos.
La primera línea está numerada del uno al treinta y uno (en el caso de Enero por ejemplo) y corresponde al calendario Gregoriano, debajo de esa están las cuatro correspondientes a los otros cuatro calendarios, dentro de las cuales pone el día correspondiente a la fecha del calendario Gregoriano (y a los otros tres respectivos calendarios). Así el 1 de Enero corresponde al 9 postyule en la Comarca, al 9 Narvinyë en el cómputo del Rey y el de los Senescales y al 16 Narvinyë en el computo del Rey.
Hay una serie de símbolos destinados a ayudar a la comprensión de la tabla. Una barra vertical más gruesa indica el fin de un mes y el comienzo de uno nuevo y dos barras verticales más gruesas indican el fin y comienzo de un año. Después del comienzo de un mes hay un espacio en blanco destinado al nombre más habitual del mes. También existe el símbolo de una barra horizontal gruesa debajo de un cuadrado para indicar que este es un día especial fuera de los meses del calendario propio (estos días en vez de poseer un número poseen una letra, abreviatura del nombre del día, que será puesta en la explicación de cada calendario).
Ver tabla 1 (enero-junio) - Ver tabla 2 (julio-diciembre) [cada una ocupa unos 76 K]
Ahora paso a relatar las características más importantes de cada uno de los calendarios, omitiendo, claro está, el calendario Gregoriano.
Este era el calendario usado por los Hobbits. Estaba basado en el cómputo del Rey (calendario Númenóreano), adaptado a sus exigencias y gustos. Su día de Año Nuevo es nuestro 23 de diciembre, con lo que hay un deceso de nueve días. Está estructurado en doce meses, cada uno de ellos con treinta días, tiene a su vez cinco días fuera de los meses, los correspondientes al comienzo y fin año que son los llamados Yule 1 (Y1 en la tabla) y Yule 2 (Y2) y los correspondientes al Año Medio, Líthe 1 (LI), día del año medio (AM) y Lithe 2 (L2). Así sería una relación de los nombres de los meses hobbits con los días fuera de los meses:
Yule 2 - Postyule (30 días) - Solmoth (30d) - Rethe (30d) - Astron (30d) - Thrimidge (30d) - Antelithe (30d) - Lithe 1 - Dia del Año Medio - Lithe 2 - Postlithe (30d) - Wedmain (30d) - Halimath (30d) - Crudo invierno (30d) - Blotmath (30d) - Anteyule (30d) - Yule 1.
En cursiva los días fuera de los meses, los demás son los nombres de cada mes.
Hay variantes en la forma y pronunciación de los nombres de algunos meses, esto aparece en el Apéndice D de El Señor de los Anillos.
En Bree los nombres de los meses eran distintos. Se usaban los siguientes:
Frery* - Solhath - Rethe - Chitring* - Thrimidge - Lithe (Los días de verano) - Mede - Wedmath - Harvestmath (Cosechador) - Wintring (Invernal) - Blooting - Yulemath*.
* - Usados también en la Cuaderna del Este.
Sobre la Semana, los nombres de los días y su ubicación en los distintos calendarios, así como los años bisiestos, no serán tratados en este artículo, sino en un siguiente articulo que relacione y establezca bien estos datos.
Este fue el calendario usado en Númenor y posteriormente en Gondor por los Reyes, es sobre el cual se basan los demás calendarios de similar estructura (pues es el más antiguo de estos) y este a su vez se basa en el élfico en última instancia.
Está estructurado en doce meses, cada uno con treinta días, salvo el sexto y el séptimo que tienen treinta y uno, hay tres días fuera de los meses, el primero del año (Yestarë [Y]) y el último (Mettarë [M]), en el medio del año entre los meses sexto y séptimo se encuentra Loëndé (L).
Así seria una relación similar a la expuesta en el calendario Hobbit.
Yestarë - Narvinyë (30d) - Nénimë (30d) - Sulimë (30d) - Víressë (30d) - Lótessë (30d) - Nárié (31d) - Loëndë - Cermië (31d) - Urimë (30d) - Yavannië (30d) - Narquelië (30d) - Hísimë (30d) - Ringarë (30d) - Mettarë
Los nombres de los meses fueron usados tanto en Quenya como en Sindarin, arriba están los nombres en Quenya. Los Sindarin eran:
Narwain - Nínji - Gwaeron - Gwirith - Lothron - Nórvi - Cerveth - Urui -Ivanneth - Narbeleth - Hithuil - Girithron.
Este es una revisión del anterior hecha por el Senescal Nordil en 2060 T.E. e introducido para paliar ciertas deficiencias. Tuvo vigencia durante todo el gobierno de Gondor por los Senescales.
Tiene también doce meses, con treinta días todos ellos, así hay cinco días fuera de los meses, el primero del año (Yestarë [Y]), el último (Mettarë [M]), el del año Medio (Loëndë [L]) y otros dos, uno entre los meses tercero y cuarto (Tuilérë [T]) y otro entre los meses noveno y décimo (Yáviérë [YA]).
El esquema sería:
Yestarë - Narvinyë (30d) - Nénimë (30d) - Sulimë (30d) - Tuilérë - Viressë (30d) - Lótessë (30d) - Nárië (30d) - Loëndë - Cernië (30d) - Urimë (30d) - Yavannië (30d) - Yáviérë - Narquelië (30d) - Hisimë (30d) - Ringarë (30d) - Mettarë.
Comienza el 18 de marzo del calendario Gregoriano, a diferencia de los tres anteriores que comenzaban el 23 de diciembre.
Fue introducido por el Rey Elessar en la Cuarta Edad. Tiene quizás una mayor equivalencia con el calendario Élfico que los otros, pero está basado y es, en verdad, una variación del Cómputo del Rey.
Tiene también doce meses, todos de treinta días, y cinco días fuera de los meses. El primero del Año (Yestarë [Y]) y el último (Mettarë [M]), y los Enderi o días Medios, que solían ser tres: Yavannië (YV), Loëndë (L) y Narquelië (N).
El esquema seria:
Yestarë - Narvinyé (30d) - Nénimë (30d) - Súlimë (30d) - Viressë (30d) - Lótessë (30d) - Nárië (30d) - Yavannië - Loëndë - Narquelië - Cermië (30d) - Urimë (30d) - Yavannië (30d) - Narquelië (30d) - Hísimë (30d) - Ringarë (30d) - Mettarë.
Esto es lo más general de los calendarios Númenóreanos, faltan ciertas cosas que ya serán completadas a su debido tiempo, a la vez que se intentará desarrollar otros calendarios (por ejemplo el Calendario de Imladris, el cual ya está estudiado y perfectamente fijado) pero lo que está aún por hacer es pronto para contar.
Sin más me despido por ahora, no sin dar las gracias a quienes me han ayudado (poco o mucho) y que sin duda me seguirán ayudando: estos son lo que tienen la culpa:
Luís González Baixauli - Halbarad
Estela Gutiérrez - Nienor
Eduardo López Blas - Imrahil
Pablo de la Torre - Legolas Hojaverde
Publicado en el Estel 13, abril de 1996
| Volver a la Biblioteca |
|
| Volver al inicio | |
| Escríbenos |