Cuando todavía no nos habíamos planteado seriamente la arqueología como fuente de datos sobre la Tierra Media, El País amaneció con las fauces de una bestia antediluviana en la foto de portada. El monstruo, cuyo cráneo y mandíbulas podían albergar un hombre agachado dentro, respondía al nombre científico de Carcharodontosaurus Saharicus, un depredador del Cretácico superior mayor incluso que el Tirannosaurus Rex.
Carcharodontosaurus... ¿acaso el propio nombre no alude al feroz Carcharoth que devoró el brazo de Beren? Carcharoth significa en sindarin "mandíbulas rojas". ¿Era el descubridor del nuevo dinosaurio un fan de Tolkien y por eso le dio un nombre en sindarin? ¿O creía realmente que no se trataba de un dinosaurio sino del propio Carcharoth, una prueba física de su existencia? Las dos hipótesis eran atractivas... Y sin embargo, tuvo que ser Chesco (alias Glaurung) quien, celoso porque un lagarto descerebrado quitara protagonismo al Gran Gusano de Angband, dijo con desdén: "¡bah! No es élfico, es griego. Significa algo así como dientes grandes". Y efectivamente, el género al que pertenecen las tintoreras y otros peces similares al tiburón es el género Carcharas...
Así pues, los restos de Carcharoth siguen sin aparecer. Pero no acaban ahí las historias de animalitos. Cierto día, paseando por la tienda de Central de Jocs en Barcelona me encontré a Jordi Falgueres, socio, cibernauta, jugador del TM-JPC y honrado padre de familia (esto da prestigio a la STE).
- ...y el crío tenía la tele puesta - decía Falgueres a Joan Parés y otros parroquianos - ...cuando oí algo de "Frodo".
- Claro, y entonces el padre dice "quita, nen, quita" - comentó Parés divertido.
- ¿Y de qué iba el programa? - pregunté.
- Ni idea. Era un anuncio. Cuando llegué ya había terminado - respondió Falgueres.
Días después tuve la respuesta. Se trataba de un documental de Canal Plus sobre los gorilas de montaña de Burundi, en especial sobre dos gorilas hermanos: Freud y Frodo. La naturalista que le dio nombre a la cría no supuso que se convertiría en un espécimen especialmente violento y perezoso. La verdad es que el documental insistía en frases como "Frodo querría pelearse con Freud pero no se atreve" o "Frodo le ha robado el sitio a un macho joven" etc...
Sigamos en Canal Plus. Hace algunos meses terminó la serie de anime La Guerra de Lodoss de fantasía épica que la revista del canal de pago no dudó en relacionar con "El Señor de los Anillos de Tolkien". Cierto viernes, esperando el capítulo de esa semana, vi algunos minutos de la NBA con cierto desinterés hasta que oí al locutor gritar: "¡canasta! Otra más para los Celtics de Boston, el Señor de los Anillos. Ha vuelto a marcar el equipo de Sauron". Para el locutor (que no era Ramón Trecet) los Celtics son "El señor de los anillos" por los muchos anillos (trofeos de la NBA) que han ganado.
Y para terminar, pasemos a la Primera, donde a traición y por sorpresa han estrenado Babylon 5. La hermosa capitana rusa que dirige esta estación espacial está representada por una actriz norteamericana que declaró en abril a una publicación británica: "la gente que relaciona Babylon 5 con El Señor de los Anillos es muy perspicaz." ¿A qué se referirá? ¿Nos dará TVE tiempo para averiguarlo? ¿Cuántas veces cambiará de horario esta serie? ¿Son los minvari Elfos del espacio?
Seguro que también vosotros encontráis Tolkien hasta en la sopa. Mandad vuestros hallazgos al ESTEL y entre todos haremos un buen potaje.
Pablo Ginés Rodríguez - Azaghâl
Publicado en el Estel 14, julio de 1996
| Volver a la Biblioteca |
|
| Volver al inicio | |
| Escríbenos |